أدوية البشر السامّة للحيوانات: ما يجب أن يعرفه كل مربٍّ

لماذا يختلف جسم الحيوان عن جسم الإنسان؟

الفرق ليس في الحجم فقط. الأدوية تُكسَر في الكبد عبر إنزيمات متخصّصة، وتركيبة هذه الإنزيمات تختلف اختلافًا جوهريًّا بين الأنواع. فما يتخلّص منه جسمك خلال ساعات قد يبقى في جسم حيوانك أيّامًا، ويتراكم حتى يبلغ حدّ السُّمّيّة.

• نقص إنزيمات الاقتران في القطط: تمتلك القطط نشاطًا منخفضًا لإنزيم الغلوكورونيل ترانسفيراز، وهو الإنزيم المسؤول عن ربط كثير من الأدوية بحمض الغلوكورونيك تمهيدًا لطرحها. هذا النقص وحده يفسّر سُمّيّة عدد كبير من الأدوية في القطط تحديدًا.
• اختلاف عمر النصف: بعض الأدوية يطول بقاؤها في الكلب أضعافَ بقائها في الإنسان، فتتراكم الجرعات المتكرّرة بسرعة إلى مستوى سامّ.
• حساسية وراثية في سلالات بعينها: بعض سلالات كلاب الرعي تحمل طفرة في جين ناقل دوائي يحمي الدماغ، فتنفذ إليها أدوية معيّنة بتراكيز تُحدث تسمّمًا عصبيًّا بجرعات يتحمّلها غيرها.
• صِغر الوزن: قرص مصمّم لإنسان وزنه ٧٠ كغم يمثّل جرعة هائلة لقطّة وزنها ٤ كغم — أي نحو سبعة عشر ضعفًا لو حُسبت بالوزن.

أوّلًا: مسكّنات الألم — الخطر الأكبر

المسكّنات هي السبب الأشهر للتسمّم الدوائي في الحيوانات الأليفة، لأنها متوفّرة في كل بيت ولأن المربّي يظنّها «خفيفة». وهي في الواقع أخطر ما في خزانة الدواء.

الباراسيتامول (الأسيتامينوفين) — قاتل القطط

يُطرح الباراسيتامول عادةً بعد اقترانه بحمض الغلوكورونيك أو الكبريت. ولأن القطط تفتقر إلى نشاط كافٍ من إنزيم الغلوكورونيل ترانسفيراز، فإنها تعتمد على مسار الكبريتة وحده؛ وحين يتشبّع هذا المسار يتحوّل الدواء عبر إنزيمات السيتوكروم إلى مستقلَب سامّ (NAPQI) يهاجم كريات الدم الحمراء وخلايا الكبد.

وفق دليل ميرك البيطري، يحدث التسمّم في القطط عادةً عند تناول ٤٠–٥٠ ملغم/كغم، لكنّ حالات ظهرت فيها أعراض عند ١٠ ملغم/كغم فقط. وبما أن القرص البشري المعتاد يحتوي ٥٠٠ ملغم، فإن قرصًا واحدًا يفوق كثيرًا العتبة السامّة لقطّة متوسّطة الوزن.

علامات التسمّم التي يجب أن تدفعك للعيادة فورًا:

• تغيّر لون الأغشية المخاطية (اللثة واللسان) إلى البنّي أو الطيني — علامة مميّزة على ميتهيموغلوبينية الدم.
• تسارع ضربات القلب وسرعة التنفّس وعمقه.
• ضعف عام وخمول شديد وفقدان النشاط.
• تورّم الوجه والكفوف (شائع في القطط المتسمّمة).
• اصفرار العينين أو اللثة لاحقًا — دليل على أذيّة الكبد.

مضادات الالتهاب غير الستيرويدية البشرية (إيبوبروفين، نابروكسين، ديكلوفيناك، أسبرين)

هذه الأدوية تثبّط إنزيمات تحمي بطانة المعدة وتحافظ على التروية الكلوية. في الكلاب والقطط تكفي جرعات أقلّ بكثير ممّا يتحمّله الإنسان لإحداث قرحات معدية ومعوية قد تنثقب، وفشل كلوي حادّ. والقطط أشدّ حساسية من الكلاب لبطء استقلابها لهذه الفئة.

• النابروكسين خطر بوجه خاص في الكلاب لطول بقائه في الجسم مقارنةً بالإنسان، فتتراكم الجرعات المتكرّرة.
• الأسبرين ليس استثناءً: استخدامه في القطط يحتاج فواصل زمنية طويلة جدًّا يحدّدها الطبيب البيطري، وإعطاؤه بجدول بشري يسبّب تسمّمًا.
• علامات الإنذار: قيء (قد يكون مدمّى أو بلون البُنّ)، براز أسود قطراني، فقدان شهية، ألم بطني، عطش وتبوّل غزيران.

ثانيًا: أدوية أخرى شائعة في كل بيت

مضادات الاكتئاب والقلق والمنوّمات

ابتلاع جرعة بشرية من مثبّطات استرداد السيروتونين أو مضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات قد يُحدث «متلازمة السيروتونين»: رعشة، هياج، ارتفاع في حرارة الجسم، تسارع قلبي، وقد تصل إلى اختلاجات. بعض هذه الأدوية يُستعمل بيطريًّا فعلًا لكن بجرعات مختلفة تمامًا عن البشرية.

مزيلات الاحتقان وأدوية البرد المركّبة

احذر بشكل خاص من الأدوية «المركّبة» التي تجمع مسكّنًا ومضادّ هيستامين ومزيل احتقان في قرص واحد — فقد يكون أحد مكوّناتها آمنًا نسبيًّا والآخر قاتلًا. مزيلات الاحتقان المنبّهة ترفع ضغط الدم وتسرّع القلب وتسبّب هياجًا شديدًا في الكلاب والقطط.

كريمات الجلد الطبّية

خطر يغفل عنه الجميع: كريم علاجيّ تضعه على جلدك، فيلعقه الكلب أو القطّة. تشير الجمعية الطبّية البيطرية الأمريكية إلى أن الفلورويوراسيل — وهو دواء كيميائي موجود في بعض كريمات الجلد الطبّية — من أبرز أسباب الوفاة بالتسمّم في الكلاب. الأمر ذاته ينطبق على مراهم الصدفية ومراهم الهرمونات.

المكمّلات والفيتامينات

• مكمّلات الحديد وفيتامينات الحمل: جرعة زائدة من الحديد تسبّب تهيّجًا معديًّا معويًّا شديدًا ثم أذيّة كبدية.
• فيتامين د بجرعات عالية: يرفع الكالسيوم في الدم ويؤدّي إلى فشل كلوي وترسّبات في الأنسجة.
• الفيتامينات «الصمغية» بنكهات حلوة: يبتلعها الحيوان بكمّيات كبيرة لأنها تشبه الحلوى، وكثير منها يحتوي زيليتول.

الزيليتول: ليس دواءً لكنّه في علبة الدواء

الزيليتول محلٍّ صناعي شديد السُّمّيّة للكلاب. تنبّه إدارة الغذاء والدواء الأمريكية إلى وجوده في العلكة والحلوى وزبدة المكسّرات ومعجون الأسنان وغسول الفم والمكمّلات الغذائية، وكذلك في أدوية موصوفة وأدوية تُصرف بلا وصفة — أي أن حيوانك قد يُصاب من شراب دواء «آمن» ظاهريًّا.

الأعراض قد تبدأ خلال عشرين دقيقة فقط: يكون القيء أوّلها عادةً، ثم تتبعه علامات هبوط سكّر الدم — خمول وضعف وترنّح واختلال توازن وانهيار واختلاجات. وقد تتطوّر الحالة في بعض الكلاب إلى فشل كبدي واضطرابات نزفية قاتلة.

ليست أدوية البشر وحدها: دواءُ حيوانٍ لحيوانٍ آخر

خطأ شائع لا يقلّ خطورة: أن يُعطى الحيوانُ دواءً بيطريًّا مصمّمًا لنوع آخر.

• مبيدات الطفيليّات الموضعية الحاوية على البيرمثرين والمخصّصة للكلاب ممنوعة في القطط منعًا باتًّا؛ فالقطط أشدّ حساسية للبيريثرويدات، ووضع أنبوبة كلب على قطّة يُحدث رعشة شديدة واختلاجات قد تكون مميتة.
• مضادات الالتهاب البيطرية المرخّصة للكلاب ليست بالضرورة مرخّصة للقطط، ولا بالجرعة نفسها.
• لا تُعطِ حيوانك بقايا وصفة حيوان آخر — فالوزن والنوع والحالة الصحّية والتشخيص كلّها مختلفة.

ابتلع حيوانك دواءً بشريًّا — ماذا تفعل الآن؟

1. لا تنتظر ظهور الأعراض. كثير من هذه السموم يُتلف الكبد أو الكلية بصمت قبل أن يبدو على الحيوان أيّ عرض؛ والعلاج المبكر أنجح بكثير.
2. لا تحرّض القيء من تلقاء نفسك. بعض المواد تُحدث ضررًا أكبر عند رجوعها، وقد يستنشقها الحيوان. لا تفعل ذلك إلّا بتعليمات مباشرة من الطبيب البيطري.
3. احتفظ بالعبوة أو الشريط وخذه معك. اسم المادة الفعّالة وتركيزها هما ما يحدّد خطّة العلاج والترياق.
4. سجّل ثلاثة أرقام: وقت الابتلاع تقريبًا، وعدد الأقراص المفقودة، ووزن الحيوان الحالي.
5. اتّصل بالطبيب البيطري أو أقرب عيادة طوارئ فورًا، وأخبرهم بما سبق قبل أن تتحرّك.

الوقاية: خمس عادات تُغني عن العلاج

• احفظ كل الأدوية — البشرية والبيطرية — في خزانة مغلقة مرتفعة، لا في حقيبة يد ولا على طاولة السرير.
• لا تفصل الأقراص عن عبواتها الأصلية، واحتفظ بالنشرة الداخلية.
• التقط أيّ قرص يسقط على الأرض فورًا — كثير من حالات التسمّم تبدأ بحبّة واحدة ساقطة.
• اغسل يديك بعد وضع أيّ كريم طبّي، وامنع الحيوان من ملامسة موضع الدهن حتى يجفّ.
• احتفظ برقم طبيبك البيطري وأقرب عيادة طوارئ في مكان ظاهر يعرفه كلّ أفراد البيت.